top of page

Die gelbe Kabine

Glauben Sie, dass Wissen an sich ein Verbrechen ist? Denke ich an Tschernobyl, fällt mir zuerst die Luftaufnahme eines gelben Riesenrads ein, im Hintergrund Wohnblöcke aus Beton. Die Form des Riesenrads erinnert mich an eine strahlende Sonne. Es steht still im menschenleeren, verlassenen Prypjat und rostet vor sich hin. Zum Tag der Arbeit am 1. Mai 1986 sollte es sich zum ersten Mal offiziell in einem Vergnügungspark der in unmittelbarer Nachbarschaft des Reaktorgeländes gelegenen ukrainischen Stadt drehen.

2Gelbe Kabine Salzgitter 8929-1_Alexande
3Gelbe Kabine Salzgitter 9664-1_Alexande
5Gelbe Kabine Salzgitter 9831-2_Alexande

Gelbe Kabine, 2018
Ort: Bundesamt für Strahlenschutz Salzgitter
Eigentümerin: Bundesanstalt für Immobilenaufgaben
© Fotos Marion Schmieding & Alexander Ludwig Obst

In einer Skulptur am Ortseingang von Tschernobyl ist dieses Atomkernsymbol in gelber Farbe zu sehen. ( ... )

Das Riesenrad in Prypjat dreht sich schon lange nicht mehr. Die Prozesse allerdings, die durch den Reaktorunfall von Tschernobyl in Gang gekommen sind, werden so schnell nicht zum Stillstand kommen. Und auch wenn wir die damals freigesetzte Strahlung nicht mit bloßem Auge sehen können: Unsere Erinnerung an die Ereignisse des Jahres 1986 sollte nicht Halbwertszeiten unterliegen wie der radioaktive Zerfall. Sie ist sichtbares Verbindungsstück zum unsichtbaren Riesenrad, dessen strahlenförmige Stahlkonstruktion wir uns hinzudenken können. Das unsichtbare Riesenrad verstehe ich daher auch als Symbol für die uns umgebende Teilchenstrahlung. In einer einzelnen Kabine verdichtet sich so für mich ein größerer Zusammenhang von Menschen, Umwelt und Verantwortung.

Als sich damals am 26. April der Reaktorunfall ereignete, der tiefe, immer noch spürbare Wunden an Menschen und Umwelt hinterlassen hat, wurde der Vergnügungspark angeblich für einige Stunden in Betrieb genommen. Es wird bis heute darüber spekuliert, ob die vorzeitige Eröffnung von der Katastrophe ablenken sollte. Seit der viel zu spät angeordneten Evakuierung der knapp 50 000 Einwohner – etwa 48 Stunden nach dem Unglück – steht das Riesenrad wie ein unbewegliches Spielzeug in der verstrahlten Stadt und scheint auf Menschen zu warten, die doch niemals damit fahren werden. ( ... )

Für mich ist das Riesenrad Bild für den einstigen Traum vom besseren Leben. Die gelben Kabinen sind wie viele kleine Sonnen, die mehr Licht ins Leben bringen sollten. Das Symbol des Riesenrads erinnert an das für Atomenergie: ein schwarzer Kreis auf Gelb, um den herum Strahlen angeordnet sind, die Bewegung suggerieren.

Auch der physikalische Aufbau eines Atoms erinnert an ein Riesenrad: ein runder, positiv geladener Atomkern, um den negativ geladene Elektronen kreisen, vergleichbar mit den runden Kabinen, die sich am äußeren Rand des Stahlgerüsts drehen.

bottom of page